Версия от 11 февраля 2000.


    ЦЕНЗУРНЫЙ ВАРИАНТ!!!

    (Безцензурный вариант см. там.)


    Во избежание стихографических искажений
    (как при распечатке, так и при чтении с экрана)
    прошу:
    1) использовать только равноширинные шрифты
    (лучше всего - любую из кириллических версий Courier'а);
    2) сразу задать достаточную ширину текста
    (т.е. НЕбольшие поля).




    Б о н и ф а ц и й   и   Г е р м а н   Л у к о м н и к о в



    ХОРЕИЧЕСКИЙ НАБРОСОК ОБРАТНОГО СЛОВАРЯ
    ДВУСЛОЖНЫХ ФОНЕТИЧЕСКИХ КРУГОСДВИГОВ



    Более 1700 каламбурных пар

    с омофоническими вариантами
    и стихотворным комментарием



    Начало
    Продолжение
    Окончание


        ПРЕДИСЛОВИЕ

        В основу настоящего труда легли соответствующие записи из архива Бонифация - несколько сотен пар кругосдвигов (или волновых каламбуров, т.е. слов и словосочетаний, "взаимопревращающихся" при простом их повторении - благодаря сдвигу фонемы, воспринимаемой в качестве начальной), преимущественно фонетических (т.е. ориентированных не на орфографию, а на звучание) и по большей части именно двусложных (т.е. с двумя гласными, - если условиться понимать звучащий слог как волну без чётких границ). Подобные записи появлялись в черновиках поэта на протяжении всех 4-х лет его зрелой творческой деятельности, т.е. с 1990 вплоть до таинственного исчезновения (автора) в начале 1994 года; наиболее объёмистый их корпус (на пачке самокруточной бумаги), по-видимому, можно датировать концом 1990 года (второе пребывание в Сокуре у Иорданских и возвращение поездом из Новосибирска в Москву).
        Однако записи эти были не упорядочены и явно предназначались для дальнейшей литературной доработки, - каковую, фактически, мне и пришлось выполнить на свой страх и риск, заодно существенно (приблизительно впятеро) дополнив исходные материалы аналогичными находками собственного сочинения.
        Усечённый четырёхстопный хорей с присовокуплением стиха-"комментария" в этом же размере, проясняющего (или устанавливающего) семантическую связь между каламбурными звеньями, - эффектная и, похоже, оптимальная форма подачи этих текстов, почерпнутая мною также из рукописей Б.; впрочем, там она обнаруживается в редких случаях, - в основном же правый (мнемонический) столбец "Наброска" дописан мной - так сказать, по образцу. (Кстати, несколько подобных двустиший Б. были опубликованы в единственном безусловно прижизненном его сборнике "Въшнiя воды" (М., ИКАБ и Гум.фонд, 1993; с.23 - 24).)
        Идея расположения сдвигопар по принципу обратного словаря принадлежит мне. Такой порядок (т.е. алфавитный, но учитывающий обратную - от конца к началу, справа налево - последовательность букв в словах и словосочетаниях) показался мне в данном случае достаточно уместным, поскольку выявил в хаосе нашей коллекции внушительные ряды рифм, а с ними - множество прелюбопытных грамматических и семантических взаимосвязей. "Обэриутски"-квазинаучный флёр подобной структуры близок поэтике зачинателя этого труда.
        (Кстати, в угоду рифме обратно-словарную последовательность пар можно было бы определить не по написанию, а по звучанию, в соответствии с транскрипционным алфавитом. Тогда, скажем, "краска / как раз" и "на спор / Парнас" оказались бы по соседству; т.е. рифменные ряды ещё более б разрослись. Но это я поленился. И ещё одно "кстати": элементарная перестановка мест звеньев в записи каламбурных пар ("пальто[пальтопаль]тополь" вместо "тополь[топольто]пальто") не только породила бы иной - ямбический - стихотворный комментарий, но - при соблюдении обратно-словарного принципа - потребовала бы и полной перестановки самих пар, обнаруживая при этом в нашем тексте и совершенно иные ряды рифм, - а именно: женских. Пожалуй, этим стоит заняться.)
        Заголовок (с его жанровой терминологией), пунктуационное оформление сдвигопар (с "конъектурной" фонетической связкой в квадратных скобках) и стихографика окончательного текста ("ёлочкой") - также мои.
        Надеюсь, словарная форма в какой-то степени смягчает болезненную (и не всегда разрешимую в "кунштючных" жанрах - например, в палиндромистике) проблему первоавторства. Каламбуры - как рифмы, "носятся в воздухе"; несколько десятков (из 1700 с гаком) предлагаемых пар встречаются в публикациях В.Каменского, Д.Авалиани, А.Вознесенского, Я.Козловского, Вс.Некрасова и других авторов, а также в детском фольклоре, - что, разумеется, не повод не включить их в  с л о в а р н ы й  контекст. Таковые пересечения (к тому же, в совершенно различной поэтической обработке), по моим прикидкам, вряд ли составляют более 5% предлагаемого каламбурного массива, - и всё же я приношу искренние извинения всем жертвам нашего вольного и невольного плагиата.*
        Строки из архива Б. выделены курсивом.
        Иногда вместо каламбурных пар получаются "тройки" (даже без учёта омофонов), а то и (крайне редко) - "четвёрки". В этом смысле не могу не похвастаться таким достижением, как  п я т е р о я к и й  (!) кругосдвиг (да ещё с двумя омофоническими дополнениями): "лиску (Лизку) / иску ль / скули / кулис (кули-с) / Улисск" (где последнее - неологизм-квазитопоним, - по-моему, вполне убедительный). Этот каламбур представляет собой пятифонемное кольцо ("л'иску"), словесно замыкающееся начиная с любой (!) своей звукоточки.
        Дальнейшее дополнение и совершенствование "Наброска" предоставляю благосклонным читателям. (И писателям.)
        В настоящее время занимаюсь составлением "трёхсложного" и "односложного" подобных набросков.

        Август 1997 - март 1998.

        Г.Г.Лукомников

    ____
      *<Наслышан я в последнее время о коллекции волновых каламбуров Александра Бубнова (называющего их  к р у г о з в у ч и я м и), однако характер и объём этой коллекции мне пока не вполне известны. - Прим. Г.Л., 1999.>



                Бах ли[бахлиба]хлеба    Бах ли вырастил хлеба?
                баба ж[бабажба]божба    Тут и баба ж, и божба.
                жбана[жбанажба]ножба    Жбана некая ножба.
                 баска[баскаба]скоба    Баска ржавая скоба.
              бахать[бахатьба]ходьба    Бахать принялась ходьба.
             БАМа ль[бамальба]мольба    БАМа ль слышится мольба?
             Баху ль[бахульба]хульба    Баху ль выгодна хульба?
              бабарь[бабарьба]борьба    Бабарь и его борьба.
               "Ватра"[ватрава]трава    Эта "Ватра" как трава.
                    Ване[ванева]Нева    Ване нравится Нева.
               вахал/в'ахал[ва]халва    Вахал: "Вах, какой халва!"
             в адрес[вадресва]дресва    В адрес чей-то там - дресва.
                 валит[валитва]Литва    Валит всё на нас Литва.
            Ване ль[ванельва]не льва    Ване ль выдали не льва?
                   Гана[га]нога/нага    Гана, где нога нага...
                 Гавра[гаврага]врага    Кто из Гавра - на врага!
                 гадов[гадовга]довга    Гадов вкусная довга.
                    гады[гадыга]Дега    Гады выкрали Дега.
              гасни[гас]не газ/снега    Гасни, растопив снега.
                    Галу[галуга]луга    Галу радуют луга.
                 Дабра[дабрада]брада    Дабра, у тебя брада.
                дачу ж[дачужда]чужда    Дачу ж бросила, чужда...
                .....[........].....    .., ..., ....., .. .....
                    даже[дажеда]жида    Даже этого жида...
                  аспид[аспида]СПИДа    Аспид гадкого СПИДа.
                 даб'л[даб'лда]балда    Дабл не найдёт балда.
                      дао[даода]о да    Дао? Да. О да, о да!
                    дару[даруда]руда    Дару ведома руда.
                    дату[датуда]туда    Дату сдвинули туда.
            дани ль[данильда]не льда    Дани ль? Только бы не льда.
                    жали[жалижа]лижа    .... ...., ... .....
                 жабам[жабамжа]бомжа    Жабам бросили бомжа.
                    жабу[жабужа]бужа    Жабу злобную бужа...
                    зала[залаза]лоза    Зала тонкая лоза.
                 замер[замерза]Мирза    Замер в ужасе Мирза.
                    кара[карака]рака    Кара: быть тебе рака.
             касте б[кастебка]стебка    Касте б, так сказать, стебка...
                .... .[.......].....    .... . ... ..-... ......
                .... .[.......].....    .... . ..... ... ......
            в капле[вкаплевка]плевка    В капле Божьего плевка...
            в кадре[вкадревка]древка    В кадре - острие древка.
                    каре[карека]река    Каре обречёт река.
                   Каце/Кацы[ка]ЦеКа    Кацы заняли ЦеКа.
            касте ж[ка]стишка/стежка    Касте ж выдадим стежка.
             каста ж[кастажка]стожка    Каста ж вышла из стожка.
             кадру ж[кадружка]дружка    Кадру ж пусто без дружка.
                катишь[катишка]тяжка    Катишь? Миссия тяжка.
      сказка ль[сказкальска]скользка    Сказка ль несколько скользка?
                 капай[капайка]пайка    Капай, порция пайка.
                 карой[каройка]райка    Карой - прелести райка.
              кастой[кастойка]стойка    Кастой нация стойка.
                 .....[.......].....    ...... ..... ...... ......
                 .....[.......].....    ..... .. .... ......
                 капал[капалка]полка    Капал дождь, как сын полка.
                 .....[.......].....    ..... ..... ... ......
                 .....[.......].....    ....... ..... .. ......
                 Кащин[кащинка]щенка    Кащин подобрал щенка.
              Кастро[кастрока]строка    Вот про Кастро вот строка.
             кашле б[кашлепка]шлепка    А при кашле б - два шлепка...
                 камер[камерка]мирка    К нам из камер он мирка...
                ската[скатаска]тоска    Ската скользкая тоска.
                 кажут[кажутка]жутка    Кажут люди: жизнь жутка.
                    Каму[камука]мука    Каму замесит мука.
                    кару[карука]рука    Кару отведёт рука.
                кассу[кассука]с сука    Кассу сняли мы с сука.
                .... .[.......].....    .... . ...... ......
            касте ж[ка]стежка/стишка    Касте ж хочется стишка.
                    кабы[кабыка]быка    Кабы целого быка...
             Кама ль[камалька]малька    Кама ль - родина малька?
             Кате ль[кателька]тилька    Кате ль хочется тилька?
              кафель[кафелька]Филька    Кафель взволновал Филька.
             .... ..[........]......    ... .. .... .. . ......?
             .... ..[........]......    ..... .... .. .. ......?
             кану ль[канулька]нулька    Кану ль в дырочку нулька?
              ......[........]......    ...... ....... .......
                    Лада[ладала]дала    ...., . ....., .. .....
                 ласка[ласкала]скала    Ваша ласка - как скала.
                 латка[латкала]ткала    Латка... Ты её ткала.
              лажка[лаж]коллаж/шкала    Лажка вся эта "шкала".
                    лама[ламала]мала    Лама прыгала, мала.
                 лавра[лаврала]врала    Лавра несколько врала.
                 .....[.......].....    .. .. ..... .. .....?
                блата[блатабла]табла    Случай блата у табла.
               гласу[гласугла]с угла    Гласу вняли мы с угла.
                   лаве[ла]вила/вела    К этой лаве их вела...
                    Ладе[ладела]дела    Ладе поручил дела.
                злака[злаказла]козла    И ни злака ни козла...
              "лав" ли[лавлила]влила    "Лав" ли ты в меня влила?
                    ламе[ламела]мила    .... ....... .....
               к лапе[клапекла]пекла    К лапе приложась, пекла.
                Кларе[кларекла]рекла    Кларе правду я рекла.
              классе[классекла]секла    В первом классе их секла.
             классик[классикла]секла    Классик... Я его секла!
              ластик[ластикла]стекла    Это ластик для стекла.
           клапан[клап]анклап/панкла    Это клапан для панкла.
             ......[.........]......    ......, ...... .........
                  ламу[ламулла]мулла    Ламу выручил мулла.
                  лаял[лаялла]"Ялла"    Лаял, как ансамбль "Ялла".
                    лава[лавала]вола    Лава залила вола.
                    лаза[лазала]зола    Я из лаза - там зола!
                 ласта[ластала]стола    Это ласта со стола.
                плате[платепла]тепла    Вы о плате... А тепла?
                плахи[плахипла]хипла    Это плахи для хипла.
               лагерь[лагерьла]герла    Лагерь. В лагере - герла.
                славе[славесла]весла    Грёб я к славе без весла...
               слава[славасла]в осла    Слава метится в осла.
                 ласку[ласкула]скула    Ласку ощути, скула.
                 лабух[лабухла]бухла    Лабух требует бухла.
                хламу[хламухла]мухла    Много хламу и мухла.
                       лаю[лаюла]юла    Лаю, вою, как юла...
                    мама[мамама]мама    Мама, маменька, мама!
                  масса[массама]сама    Масса царствует сама.
                    мази[мазима]зима    Мази требует зима.
                     Адам[адама]дома    Адам смотрит на дома.
                     адом[адома]дома    Адом выглядят дома.
                    мата[матама]тома    Мата целые тома.
                     атом[атома]тома    И про атом там тома.
                    маку[макума]кума    Маку нарвала кума.
              матерь[матерьма]терьма    Видно, матерь нам терьма...
                    надо[надона]дана    Надо, коли жизнь дана...
                на год[нагодна]годна    Ты лишь на год им годна.
                   на же[нажена]жена    На же, получай, жена!
                 Насте[настена]стена    Насте нравится стена.
                    наци[нацина]цена    Наци привлекла цена.
                знака[знаказна]казна    Знака требует казна.
                .. ...[.......].....    .., ..., .. ..., .. ......
                 начал[начална]челна    Начал поиски челна.
                на пол[наполна]полна    На пол падала, полна...
                  Аслан[аслана]слона    Аслан требует слона.
                Наде-с[надесна]десна    Наде-с нипочём десна.
             нате-с[натесна]тесна...    Нате-с! Логика тесна.
               с нами[снамисна]мясна    С нами фабрика мясна!
            напрочь[напрочьна]прочна    Вроде напрочь - а прочна.
                нам аж[намашна]мошна    Нам аж - полная мошна...
               на, Маш[намашна]мошна    На, Маш! - полная мошна...
          наста ль[настальна]стальна    Наста ль корочка стальна?
                    папа[папапа]папа    Папа, папенька, папа!
                 паста[пастапа]стопа    Паста тут, а где стопа?
                    ража[ражара]жара    Ража дикая жара.
                рада б[радабра]добра    Рада б накопить добра.
              раку б/браку[бра]Кубра    В самый раку б раз Кубра...
               раков/врака[вра]ковра    Нам бы раков и ковра.
                граба[грабагра]багра    Нам бы граба для багра...
                грабу[грабугра]бугра    Грабу б нам из-за бугра...
                драму[драмудра]мудра    Драму ставила, мудра.
                   драя[драядра]ядра    Драя с самого ядра...
                   крае[краекра]икра    В нашем крае есть икра.
                  к Рае[краекра]икра    К Рае вся плывёт икра.
                краба[крабакра]бокра    Нам бы краба и бокра.
                 рамок[рамокра]мокра    Рамок логика мокра.
              с края[скраескра]искра    С края как сверкнёт искра!
                   рано/рана[ра]нора    Рано... Вот она нора.
                трапе[трапетра]Петра    Свеж на трапе след Петра.
              трассе[трассетра]ситра    Вот на трассе бы ситра...
             трапез[трапезтра]пестра    Трапез хроника пестра.
          трассе-с[трассестра]сестра    Не на трассе-с ли сестра?
        травка-с[травкастра]в костра    Травка-с пламени в костра.
                    раут[раутра]утра    Раут с раннего утра.
             трассу[трассутра]с утра    Нам на трассу бы с утра.
            траму ж[трамуштра]муштра    Траму ж зафигом муштра?
                    раку[ракура]Кура    Раку по сердцу Кура.
                    раму[рамура]мура    Раму требует мура.
                храма[храмахра]махра    Храма сладкая махра.
                храпа[храпахра]Пахра    Храпа "Красная Пахра"...
                    рады[радыра]дыра    Мы так рады - тут дыра!
                    расы[расыра]сыра    Расы логика сыра.
              ......[...]...../.....    ...... ......., .....!
                    Сара[сараса]роса    Сара, Сара! Тут роса!
                 тавра[таврата]врата    Тавра мёртвые врата.
                 таска[таската]скота    Таска тощего скота.
                стали[сталиста]листа    Вот вам стали два листа.
            кстати[кстатикста]текста    (Кстати, странные текста.)
                 табор[таборта]борта    Табор и его борта.
                  .....[.......]....    ..... ....... .....
                 .....[.......].....    ..... . ....... ......
               Астроф[астрофа]строфа    Астроф: "Дивная строфа!"
                    фаса[фасафа]софа    Фаса пухлого софа.
             фасу ль[фасульфа]сульфа    Фасу ль, профилю - сульфа...
                    хаме[хамеха]меха    А на хаме-то - меха!
             сцапал[сцапалсца]ползца    Сцапал подлого ползца.
                 чакре[чакреча]крича    Как по чакре дам, крича...
                 Чакам[чакамча]камча    Чакам нипочём камча.
                 чадам[чадамча]домча    Чадам позадам, домча...
                чаши б[чашибча]шепча    - Чаши б! - умолял, шепча...
             часто б[частопча]стопча    Часто б, чоботы стопча...
                    чары[чарыча]рыча    Чары рухнули, рыча.
               в шали[вшаливша]левша    В шали кутался левша.
               вша ли[вшаливша]Левша    Вша ли подковал Левша?
                шавка[шавкаша]в коша    Шавка, обратись в коша!
                 шавку[шавкуша]вкуша    Шавку жирную вкуша...
                   ща ли[щалища]леща    Ща ли вытащу леща?
                бабке[бабкебаб]кебаб    Бабке жарили кебаб.
                бабки[бабкибаб]кебаб    Бабки жарили кебаб.
                жабье[жабьежаб]ежа б    Нечто жабье у ежа б...
                  жабу[жабужаб]ужа б    Нам бы жабу да ужа б.
               жабры[жабрыжаб]рыжа б    Жабры жарила, рыжа б!
               лапти[лаптилап]тела б    Лапти расплели тела б.
            лапкой[лапкойлап]кайла б    Лапкой тюкнуть, без кайла б...
             слабо[слаб]ослаб/осла б    Слабо чувствую... Осла б.
               набок[набокнаб]окна б    Лечь бы набок у окна б...
              крабы[крабыкраб]икра б    Крабы... Вот ещё икра б...
               РАППа[раппарап]пора б    А без РАППа - не пора б?
             в сабо[всабовсаб]овса б    В сабо... Им ещё овса б...
               сабле[саблесаб]леса б    Сабле хлопали леса б.
               сабли[саблисаб]лиса б    Сабли спрятала лиса б.
               тапки[тапкитап]кита б    Тапки тронули кита б...
               тапка[тапкатап]кота б    Оба тапка - да в кота б!
                тапку[тапкутап]кутаб    Тапку чудится кутаб...
      тапка ль[тапкальтап]"кольта" б    - Тапка ль нету? - Из "кольта" б...
              цапли/цапле[цап]лица б    Выдать цапле - от лица б...
            цапнем[цапнемцап]немца б    Цапнем! Крупного немца б...
            цаплин[цаплинцап]ленца б    Цаплин клюв свела ленца б...
        цапну ль[цапнульцап]нульца б    Цапну ль? Только не нульца б...
               шапки[шапкишап]киша б    Шапки, в воздухе киша б...
          в кепке[вкепкевкеп]кивке б    В кепке, этак на кивке б...
            кепкам[кепкамкеп]комке б    Кепкам этаким - в комке б...
        кепку ль[кепкулькеп]кульке б    Кепку ль вынести в кульке б?
           лепру б[лепрублеп]рубле б    Выжечь лепру б на рубле б.
              Глебу[глебуглеб]угле б    Глебу только об угле б...
               лепре[лепрелеп]реле б    Лепре, что ль, ещё реле б?
           плебса[плебсаплеб]сопле б    Вождь без плебса - на сопле б...
               лепку[лепкулеп]куле б    Лепку скомкал на куле б...
               лепру[лепрулеп]руле б    Выжечь лепру на руле б.
           стебли[стеблистеб]листе б    Кабы стебли - на листе б...
      цепко ль/цепка ль[цеп]кольце б    Ну а цепко ль - на кольце б?
            .... ..[........]..... .    .... ..? ...... .. ..... ....
            .... ..[........]..... .    .... ..? ...... .. ..... ....
             ......[........]..... .    ......! ...... .. ..... ....
          .......[.........]...... .    ....... ....... ...... ....
         служба[службаслужб]ослу ж б    Служба подошла ослу ж б!
               азбук[азбуказб]указ б    Вместо азбук нам указ б...
                гипса[гипсагип]сагиб    Гипса требует сагиб.
            кипкам[кипкамкип]комки б    Кипкам, значится, комки б...
               Кипру[кипрукип]руки б    Кипру не подал руки б.
        кипку ль[кипкулькип]кульки б    Кипку ль складывать в кульки б?
           клипсе[клипсеклип]секли б    Кто о клипсе - тех секли б...
               липку[липкулип]кули б    Липку, значится, кули б...
               липну[липнулип]нули б    Липну: прилепить нули б...
               чипсы[чипсычип]сычи б    Чипсы клюнули сычи б...
                шибза[шибзашиб]зашиб    Шибза бедного зашиб.
         с "Шипра"[сшипрасшип]расшиб    С "Шипра" лоб себе расшиб.
           амбра б[амбрабамб]рабам б    Амбра б нравилась рабам б.
              дамба[дамбадамб]Адам б    Дамба - обалдел Адам б.
           камбуз[камбузкамб]ускам б    Камбуз к этаким ускам б...
       бомба ль[бомбальбомб]альбом б    Бомба ль выжгла наш альбом б?
           пломба[пломбапломб]апломб    Пломба знатная... Апломб...
           лямбда[лямбдалямб]долям б    Лямбда - тысячным долям б...
         амбра ль[амбральамб]ролям б    Амбра ль - к этаким ролям б?
               лобби[лоббилоб]бело б    Лобби было бы бело б...
              Кобу ж[кобушкоб]ушко б    Кобу ж слушало ушко б...
               мопса[мопсамоп]само б    Мопса вывело само б.
                обмер[обмероб]Миро б    Обмер в зависти Миро б.
              топни[топнитоп]не то б    Топни: я, мол... а не то б...
           стопку[стопкустоп]Кусто б    Стопку выкушал Кусто б.
              топну[топнутоп]ну то б    Топну! Мне бы вот ну то б...
           топнешь[топнештоп]ничто б    Топнешь ножкой? - мол, ничто б...
           топну ж[топнуштоп]ну чтоб    Топну ж! Как зачем? Ну чтоб...
          скарба[скарбаскарб]Оскар б    Скарба прихватил Оскар б...
             с дубу[сдубусдуб]узду б    С дубу рухнувшим - узду б!
            Зубкин[зубкинзуб]кинзу б    Зубкин вырастил кинзу б.
          в кубке[вкубкевкуб]кивку б    Суть не в кубке - по кивку б...
            купчей[купчейкуп]чайку б    Чёрт с ней с купчей, - нам чайку б...
           кубком/кубкам[куб]комку б    Кубком двинуть по комку б...
           скупку[скупкускуп]куску б    Скупку золота куску б.
            кубку[кубкукуб]"ку-ку" б    Кубку ты сказал "ку-ку" б.
        кубка ль[кубкалькуб]кольку б    Кубка ль золото - кольку б?
        кубку ль[кубкулькуб]кульку б    К кубку ль, что ли, по кульку б?
               Рубик[рубикруб]икру б    Рубик заказал икру б.
               рубка[рубкаруб]кору б    Рубка. Натесать кору б!
       трубка-с[трубкаструб]костру б    Трубка-с - к мирному костру б...
          трубку[трубкутруб]к утру б    Трубку выкурить к утру б.
               рубку[рубкуруб]Куру б    Ладно рубку - но Куру б?
           ступке[ступкеступ]кисту б    Уж не ступке ли - кисту б?
           ступку[ступкуступ]кусту б    Ступку - каждому кусту б.
           туба ль[тубальтуб]альту б    Туба ль грезилась альту б?
                 шубу[шубушуб]у-шу б    Нам бы шубу для у-шу б...
             шубку[шубкушуб]к у-шу б    Нам бы шубку бы к у-шу б...
               дыбку[дыбкудыб]куды б    Дыбку приварить куды б?
          дыба ль[дыбальдыб]о льды б    Дыба ль стукалась о льды б?
              глыбы[глыбыглыб]иглы б    Глыбы гибли от иглы б...
              глыбу[глыбуглыб]углы б    Глыбу портили углы б.
           рыбку б[рыбкубрыб]Кубры б    Щас бы рыбку б из Кубры б!
             к рыбе[крыбекрыб]икры б    К рыбе вот ещё икры б...
           шлюпка[шлюпкашлюп]кошлю б    Шлюпка нам не по кошлю б...
            юбка ль[юбкальюб]колью б    Юбка ль подошла к колью б?
           юбку ль[юбкульюб]к улью б    Юбку ль привязать к улью б?
               ляпну[ляпнуляп]нуля б    Ляпну, например: - Нуля б!
           шляпка[шляпкашляп]кошля б    Вышла шляпка из кошля б...
            .... ..[........]..... .    .... ..? - ...... .. ..... ....
          ....'..[.........]...... .    ....'..! ...... .. ...... ....
                давке[давкедав]кидав    Всех в той давке рас-кидав...
            Клавин[клавинклав]энклав    Клавин, в сущности, энклав.
               графы[графыграф]играв    Графы спорили, играв.
              август[августав]Густав    Август обожал Густав.
             Вифсла[вифславиф]словив    Вифсла, что-то-сла словив...
             дивкам[дивкамдив]комдив    Дивкам по сердцу комдив.
             лифтом[лифтомлиф]томлив    Лифтом двигаюсь, томлив.
            сливки[сливкислив]кислив    Сливки квасили, кислив...
             ......[.........]......    ......, ...... ..-.........
               гривы[гривыгрив]игрив    Гривы развевал, игрив.
                рифма[рифмариф]морив    Рифма, всех нас у-морив...
                ковка[ковкаков]каков    Ай да ковка! Ну каков?
                кофта[кофтакоф]таков    Вот так кофта! Я таков!
             ковкам[ковкамков]комков    Слава ковкам без комков!
            ковку-с[ковкусков]кусков    Ковку-с начали кусков.
            ковку-с[ковкусков]Кусков    Ковку-с выдержал Кусков.
                Ковач[ковачков]очков    Ковач выбил сто очков.
            ковку ж[ковкушков]Кушков    Ковку ж выполнил Кушков.
             коваль[ковальков]альков    Коваль выковал альков.
         кофта ль[кофталькоф]Тальков    Кофта ль - или же Тальков?
         кофте ль[кофтелькоф]тильков    Ходим в кофте ль для тильков?
         ковка ль[ковкальков]кольков    Ковка ль всяческих кольков?
         ковку ль[ковкульков]кульков    Ковку ль выполним кульков?
            ловко б[ловкоблов]коблов    Ловко б обвели коблов.
                ловли[ловлилов]лилов    Ловли цвет слегка лилов.
                ловко[ловколов]колов    Ловко вбили сто колов.
               слово[словослов]ослов    Слово мыслящих ослов.
             ловчих[ловчихлов]чехлов    Выньте ловчих из чехлов.
               нов-то[новтонов]танов    Нов-то до чего танов!
               снова[сноваснов]основ    Снова пересмотр основ...
           дровни[дровнидров]не дров    Дровни, полные не дров...
        строфка[строфкастроф]костров    Строфка об огнях костров.
            Тофсла[тофслатоф]с лотов    Тофсла продансла с лотов.
                 овцах[овцахов]цехов    Я об овцах для цехов.
                вывод[вывотвыв]отвыв    Вывод делаем, отвыв...
         макси ль[максильмак]сельмаг    Макси ль заказал сельмаг?
              раков/врака[врак]овраг    Раков полон наш овраг.
                   чага[чагачаг]очаг    Чага, растопи очаг.
                чакры[чакрычак]рычаг    Чакры - это есть рычаг.
        экстра-ть[экстратьэк]стратег    Экстра-ть-класса я стратег!
                чеков[чековче]ковчег    Чеков полон наш ковчег.
              окна ль[окнальок]налёг    Не на окна ль я налёг?
           Брикам[брикамбрик]комбриг    Брикам нравится комбриг.
            боксом[боксомбок]сам бог    Боксом занялся сам бог.
                рокот[рокотрок]отрог    Что за рокот? Ой, отрог!
                   тоги[тогитог]итог    Тоги бархатный итог.
           строго[строгострог]острог    Строго-настрого в острог.
         ссоркам[ссоркамсорк]комсорг    Ссоркам потакал комсорг.
            скатка[скаткаскат]каскад    Тут и скатка, и каскад...
               ладно[ладнолад]на лад    Ладно, всё пойдет на лад.
               клада[кладаклад]оклад    Клада месячный оклад.
             к ладу/кладу[клад]уклад    К ладу тяготел уклад.
               сладу[сладуслад]услад    Нету сладу от услад.
             падлам[падлампад]лампад    Падлам хочется лампад.
              пса-то[псатопсат]обсад    Пса-то видели? Обсад!
               хадже[хаджехад]джихад    В хадже затаён джихад.
                Метса[метсамет]Самед    Метса перевёл Самед.
           в метре[вметревмет]Ревмед    В метре от меня - Ревмед.
           бредни[бреднибред]не бред    Это бредни, но не бред.
         предкам[предкампред]компред    Предкам нравится компред.
    дроссель[дроссельдрост]сельдрозд    Дроссель заменил сельдрозд.
               видно[видновид]на вид    Видно, ставится на вид.
               сиддха[сидхасид]хасид    Сиддха выручил хасид.
            ......[..........]......    ...... ......... .......
                лодка[лодкалод]колод    Лодка карточных колод.
                модка[модкамод]комод    Модка брошена в комод.
                мотка[моткамот]комод    Нервомотка ваш комод.
                   роду[родурод]урод    Роду дорог и урод.
            картка[карткакарт]кокард    Картка всяческих кокард.
              корда[кордакорд]аккорд    Корда выдала аккорд.
           трутни[трутнитруд]не труд    Трутни! Наша жизнь - не труд.
               судно[судносуд]на суд    Судно выплыло на суд.
           в сутре[всутревсут]ревсуд    В сутре не силён ревсуд.
             сутрой[сутройсут]райсуд    Сутрой потрясал райсуд.
             суткам[суткамсут]комсуд    Всем по суткам дал комсуд.
                    бесе[бесебе]себе    Не о бесе - о себе.
                    бегу[бегубе]губе    Склонен к бегу на губе.
              бегать[бегатьбе]гадьбе    Трудно бегать при гадьбе.
             бесу-ть[бесутьбе]судьбе    Бесу-ть скучно - о судьбе...
             бегу ль[бегульбе]гульбе    Бегу ль посвятить, гульбе?
                 ветра[ветраве]траве    Ветра хочется траве.
                 вешал[вешалве]шалве    Вешал уши на шалве.
                 вечер[вечерве]черве    Вечер. Думал о черве.
                    Гена[генаге]ноге    Гена думал о ноге.
                 денег[денегде]нигде    Денег нетути нигде.
                дева ж[деважде]вожде    Дева ж грезит о вожде.
                дену ж[денужде]нужде    Где вас дену ж при нужде?
                    ....[......]....    .... ...... .......
                 .....[.......].....    ..... ..... . ......
                    дева[деваде]воде    Дева плавала в воде.
                    деду[дедуде]дуде    Деду только б на дуде...
            дева ль[девальде]во льде    Дева ль спряталась во льде?
                кеду б[кедубке]дубке    Кеду б виснуть на дубке.
            в кедре[вкедревке]древке    В кедре - дума о древке.
               в кепи[вкепивке]пивке    В кепи, с мыслью о пивке...
             кедру ж[кедружке]дружке    Кедру ж - байки о дружке...
                    кепи[кепике]пике    Кепи вышли из пике.
               "Кемел"[кемелке]мелке    Там вон "Кемел" на мелке.
                кедом/кедам[ке]домке    Станьте кедом в том домке.
                кеду ж[кедушке]душке    Кеду ж - в эдаком душке?
                 леска[лескале]скале    Висит леска на скале...
              лето б/Лета б[ле]табле    Кабы лето б на табле...
               лев же[левжеле]в желе    Лев же вляпался в желе.
                 лепче[лепчеле]пчеле    Лепче несколько пчеле.
            склепе[склепескле]пискле    В склепе холодно пискле.
                 лезем[леземле]земле    Ползём-лезем по земле...
                плети[плетипле]тепле    Плети парятся в тепле...
                пледу[пледупле]дупле    Пледу холодно в дупле.
               слева[слевасле]в осле    Слева бьётся и в осле.
                слепо[слепосле]после    Слепо думал о после.
                 лепет[лепетле]петле    Жалок лепет о петле.
                 лепит[лепитле]петле    Лепит дело о петле.
                 леску[лескуле]скуле    Леску привязал к скуле.
            флексу[флексуфле]к суфле    Флексу подали к суфле.
                хлебу[хлебухле]бухле    Хлебу! Что там о бухле...
               мечешь[мечешьме]чашме    Мечешь бисер по чашме...
              мебель[мебельме]бельме    Мебель? Мы вам о бельме...
               в небе[внебевне]бивне    В небе - сидя на бивне...
                .... .[.......].....    .... - . ...... .....?
                 нефиг[нефигне]фигне    Нефиг всякой тут фигне...
               гнева[гневагне]в огне    Гнева, гнева-то в огне!
                невцы[невцыне]в цене    Невцы нынче не в цене.
                 .....[.......].....    ..... ...... ... ........
                    Немо[немоне]Моне    Немо собирал Моне.
               нехипь[нехипьне]хипне    Нехипь любит о хипне...
              Нестер[нестерне]стерне    Нестер бегал по стерне.
                 .....[.......].....    ..... ...... ... ........
                снеди[снедисне]десне    Снеди по сердцу десне.
             нежу ль[нежульне]жульне    Нежу ль чё-то там жульне?
                 пекло[пеклопе]клопе    Пекло. Думал о клопе.
                 Петра[петрапе]тропе    Петра ходит по тропе.
             бредом[бредомбре]домбре    Бредил бредом о домбре.
                бреда[бредабре]добре    Много бреда о добре.
                реку б[рекубре]Кубре    Реку б! Думал о Кубре.
                древе[древедре]ведре    Не о древе - о ведре...
     древность[древностьдре]в ноздре    Древность прячется в ноздре.
               древо[древодре]в одре    Древо, так сказать, в одре.
               греки[грекигре]к игре    Греки, склонные к игре.
                    реек[реекре]икре    Много реек в той икре.
              трепет[трепеттре]Петре    Трепет мысли о Петре.
             тресну[треснутре]снутре    Тресну прям-таки снутре.
                    реку[рекуре]Куре    Реку! Думал о Куре.
            в сене/в Сене[все]не все    В сене всё-таки не все.
                    сера[серасе]росе    Сера прячется в росе.
                 тепли[теплите]плите    Тепли пищу на плите.
                 телом[теломте]ломте    Телом думал о ломте.
               темень[теменьте]менте    Темень. Думал о менте.
                тело б[телопте]лапте    Тело б предалось лапте.
                    тешу[тешуте]шуте    Тешу байкой о шуте.
               в теле[втелевте]лифте    В теле... Едем на лифте.
                     ....[......]...    ...... .... .. ....
                 Федра[федрафе]дрофе    Скачет Федра на дрофе.
            хека ль[хекальхе]к ольхе    Хека ль подали к ольхе?
            в цедре[вцедревце]древце    В цедре - память о древце.
                    цели[целице]лице    Ваши цели - на лице.
              с цепи[сце]писце/песце    С цепи - с мыслью о песце...
              цемент[цементце]ментце    Цемент сохнет по ментце.
              Цезарь[цезарьце]зарьце    Цезарь вышел на зарьце.
                чекам/чеком[че]камче    Выбил чеком на камче.
                 Шекли[шеклише]клише    Шекли применил клише.
                    щели[щелище]леще    Щели пели о леще.
                  .....[......].....    ..... ..... .. ......
               езжу ль[ежжулье]жулье    Езжу ль, значит, на жулье?
                Пьере[пьерепье]репье    Всё о Пьере, о репье...
         тьекста[тьекстатье]к статье    Тьекста приньесли к статье.
                    осень[осенё]синё    Осень... До чего синё!
                  ... .[......].....    ... . ....... ......
               йоду б[йодубъйо]дубьё    Нам бы йоду б да дубьё.
              вьётся[вьёццевьё]цевьё    Вьётся древнее цевьё...
                  .....[......].....    ..... ....... ......
               йога ль[йогальё]гольё    Йога ль приструнит гольё?
                 ёжу ль[ёжульё]жульё    Ёжу ль всякое жульё?
                  .....[......].....    ..... ...... ......
                съёму[съёмусъё]мусьё    Съёму захотел мусьё.
                  ёжить[ёжитьё]житьё    Хватит ёжить нам житьё!
                 ёж-ить[ёжитьё]житьё    Ёж-ить украшал житьё.
               Дашка[дашкадаш]када ж    Дашка, Дашка! Ну када ж?
       дашь блин[дашьблиндаш]блиндаж    Дашь, блин, глины на блиндаж?
               Дашку[дашкудаш]куда ж    Дашку спрятать бы куда ж?
               кашка[кашкакаш]кака ж    Кашка вкусная кака ж!..
            кашкам[кашкамкаш]комка ж    Как же кашкам без комка ж?
           кашки ж[кашкижкаж]кишка ж    Кашки ж требует кишка ж.
        кашка ль[кашкалькаш]колька ж    Это кашка ль для колька ж?
        кашку ль[кашкулькаш]кулька ж    Кашку ль вылил из кулька ж?
              глажу[глажуглаж]угла ж    Глажу остроту угла ж.
           лажка[лаж]шкала[ж]/коллаж    Лажка этот ваш коллаж.
              лажа-с[лажаслаж]осла ж    Лажа-с! Выбрали осла ж...
                  мажу[мажумаж]ума ж    Мажу горе от ума ж.
               Машку[машкумаш]кума ж    Машку привела кума ж.
        мажьтесь[мажтесьмаж]тесьма ж    Мажьтесь! - вот она тесьма ж.
           бражку[бражкубраж]Кубра ж    Бражку приняла Кубра ж.
              кражи[кражикраж]икра ж    Кражи чёрная икра ж...
               ражик[ражикраж]икра ж    Впал я в ражик - тут икра ж!
          стража[стражастраж]остра ж    Стража до чего остра ж!
      страж бы[стражбыстраж]быстра ж    Страж бы... Ну, она быстра ж!
                  ражу[ражураж]ура ж    Ражу дружному - ура ж!
          к Сашке[ксашкексаш]кикса ж    К Сашке? Экая кикса ж...
               Сашка[сашкасаш]коса ж    Сашка несколько коса ж.
            чашкам[чашкамчаш]камча ж    К этим чашкам есть камча ж.
               шашки[шашкишаш]киша ж    Шашки прыгали, киша ж.
            хлеще[хлещчехлеш]чехле ж    Хлеще в холщевом чехле ж.
            мешкай[мешкаймеш]кайме ж    Мешкай - ходишь по кайме ж.
        мешкать[мешкатьмеш]ко тьме ж    Мешкать, обратясь ко тьме ж...
               пешку[пешкупеш]купе ж    Пешку - в дальнее купе ж.
              грежу[грежугреж]угре ж    Тупо грежу об угре ж.
            езжу ль[ежжульеж]жулье ж    Езжу ль, значит, на жулье ж?
                Лёшка[лёшкалёш]колёж    Лёшка поступил в колёж.
            ёшка ль[ёшкальёш]кольё ж    Бабка-ёшка ль? Вам кольё ж.
                  жижу[жижужиж]ужи ж    Жижу выпили ужи ж.
          в кишки[вкишкивкиш]кивки ж    В кишки въелись те кивки ж.
            кишкам[кишкамкиш]комки ж    Кишкам свойственны комки ж.
           кишку-с[кишкускиш]куски ж    Кишку-с режем на куски ж.
        кишка ль[кишкалькиш]кольки ж    Кишка ль? Ну а где кольки ж?
        кишку ль[кишкулькиш]кульки ж    Кишку ль пустим на кульки ж?
               лишку[лишкулиш]кули ж    Ты, брат, лишку... Где кули ж?
           ......[..........]..... .    ....... .. ... ..... ..
            книжек[книжиккниж]икни ж    Книжек множество. Икни ж!
           нижнем[нижнемниж]не мни ж    В нижнем? Погоди, не мни ж...
        .......[............]..... .    .......? - ..... ...., ..... ....
              нищих[нищихниш]чихни ж    Хоть на нищих не чихни ж.
              Гришу[гришугриш]угри ж    Гришу портили угри ж.
               Тишка[тишкатиш]кати ж    Тишка, поживей кати ж!
          тишь ли[тишь]летишь/лети ж    Тишь ли на небе? Лети ж!
               Тишку[тишкутиш]кути ж    Тишку встретил? Так кути ж!
          лей же[лейж]алей ж/аллей ж    Лей же, не жалей аллей ж!
              лонжа[лонжалонж]аллонж    Лонжа - это как аллонж.
               вошка[вошкавош]кого ж    Вошка выберет кого ж?
               ложки[ложкилож]кило ж    Ложки весили кило ж!
            ложкой[ложкойлож]кайло ж    Ложкой служит нам кайло ж.
               мошка[мошкамош]Камо ж    Мошка села на Камо ж.
               ножки[ножкинож]кино ж    Ну и ножки! Как в кино ж!
              ножик/ножек[нож]окно ж    Ножик спрячу под окно ж.
         множьте[множьтемнож]темно ж    ....... ..., .... ..... ....
              множу[множумнож]умно ж    Множу. До чего умно ж!
              ношпа[ношпанош]панно ж    Глянь-ка! - ношпа на панно ж.
        ношпы ль[ношпыльнош]пыльно ж    Ношпы ль выпить? - ведь пыльно ж...
              тошно[тошнотош]на то ж    Тошно пялиться на то ж...
            душной[душнайдуш]найду ж    Душной комнату найду ж.
            ......[.........]..... .    ...... ....... ..... ..
       душно ль[душнольдуш]на льду ж    Душно ль нонича на льду ж?
     душка ль/дужка ль[душ]ко льду ж    Душка ль тянется ко льду ж?
           к ушкам[кушкамкуш]комку ж    К ушкам - ваты по комку ж.
          Кушку/к ушку[куш]"ку-ку" ж    Кушку взяли на "ку-ку" ж.
              лужа-с[лужаслуж]ослу ж    Лужа-с по сердцу ослу ж.
          служка[служкаслуж]к ослу ж    Служка ринулся к ослу ж.
            мушкой[мушкоймуш]кайму ж    Мушкой очертил кайму ж.
               мушка[мушкамуш]кому ж    Мушка нравится кому ж?
                ушкам[ушкамуш]кому ж    А по ушкам дать кому ж?
               мушку[мушкумуш]куму ж    Взять на мушку бы куму ж...
              мушку[мушкумуш]к уму ж    Кабы мушку да к уму ж...
           нужду б[нуждубнуж]Дубну ж    Справить нужду б на Дубну ж...
            нужном[нужномнуж]намну ж    В нужном виде всё намну ж!
           дружбе[дружбедруж]бедру ж    Нам по дружбе - по бедру ж.
              трушу[трушутруш]утру ж    Трушу, но носы утру ж...
               тушки[тушкитуш]киту ж    Тушки по сердцу киту ж.
               тушка[тушкатуш]коту ж    Тушка по сердцу коту ж.
      тушка ль[тушкальтуш]"кольту" ж    Тушка ль по сердцу "кольту" ж?
               чушка[чушкачуш]качу ж    Чушка. Я её качу ж.
            чушь ли[чушьличуш]лечу ж    Чушь ли? Да, но я лечу ж!
                чушью[чушьючуш]ючу ж    Чушью накормив, ючу ж.
               дышло[дышлодыш]лады ж    Дышло вышло? Ну лады ж!
              лыжа-с[лыжаслыж]ослы ж    - Лыжа-с! - крикнули ослы ж.
               мышку[мышкумыш]кумы ж    Мышку ловим у кумы ж.
              грыжи[грыжигрыж]игры ж    Ныли грыжи от игры ж.
              крыши[крышикрыш]икры ж    Нам бы крыши и икры ж.
               рыжик[рыжикрыж]икры ж    Рыжик в баночке икры ж.
              ышшут/тышшу[тыш]шуты ж    Тышшу ышшут - ышь, шуты ж!
           плюшки[плюшкиплюш]киплю ж    Видя плюшки, аж киплю ж.
           плюшка[плюшкаплюш]коплю ж    Плюшка... На неё коплю ж...
           плюшку[плюшкуплюш]куплю ж    Плюшку скоро уж куплю ж.
           ......[..........]..... .    ...... ....... . ..... ..
               Нюшка[нюшканюш]коню ж    Нюшка всыпала коню ж.
               рюшка[рюшкарюш]корю ж    Что за рюшка? - вас корю ж.
               рюшку[рюшкурюш]курю ж    Рюшку, значится, курю ж.
                   юшку[юшкуюш]кую ж    Юшку, понимашь, кую ж.
             южно б[южнобъюж]набью ж    Южно б, северно - набью ж...
           вьюжно[вьюжновьюж]навью ж    Вьюжно... Гнёздышек навью ж.
            южно ль[южнольюж]налью ж    Южно ль, северно - налью ж!
            юшка ль[юшкальюш]колью ж    Юшка ль что-то там колью ж?
             южно ж[южношьюж]нашью ж    Южно ж, северно - нашью ж!
             ляжка[ляж]каля ж/коля ж    Ляжка... Иглами коля ж...
               ляжку[ляжкуляж]куля ж    Ляжку вынул из куля ж.
              яшму ль[яшмуляш]мульяж    Что вам: яшму ль иль мульяж?
                   яшма[яшмаяш]моя ж    Яшма, кажется, моя ж.
                   Яшку[яшкуяш]куя ж    Яшку умственно куя ж...
            Яшка ль[яшкальяш]колья ж    Яшка ль пожелал колья ж?
                вазой[вазойваз]Айваз    Вазой потрясал Айваз.
               гасни[гаснигас]не газ    Гасни! Только бы не газ...
             касках[каскахкас]Кахказ    В касках лезем на Кахказ.
           гласно[гласноглас]на глаз    Ныне, гласно и на глаз.
                маска[маскамас]КамАЗ    Это маска "Я КамАЗ".
                мазал[мазалмаз]алмаз    Мазал пастою алмаз.
             наспех[наспехнас]пехназ    Наспех замочил пехназ.
                паста[пастапас]топаз    Паста драила топаз.
           краска[краскакрас]как раз    Краска нужная как раз.
                    езди[ездиез]диез    Езди, оседлав диез.
          кресло[креслокрес]"лакрез"    Кресло, зеркало-"лакрез".
           трезво[трезвотрез]в отрез    Трезво-натрезво - в отрез.
           присно[присноприс]на приз    Ныне, присно и на приз.
                 искру[искруис]круиз    Искру высечет круиз.
               фисга-[фисгафис]Гафиз    Фисга-рмония. Гафиз.
          остром б[остромбос]тромбоз    Я б об остром, но тромбоз...
                ослик[осликос]лейкоз    Ослик заболел, - лейкоз.
               росцы[росцырос]цирроз    Росцы бедные, - цирроз.



Продолжение



index
objav
ИЗБРАННОЕ ЗАБРАКОВАННОЕ (w)
БЕЗЦЕНЗУРНЫЙ
ВАРИАНТ
bon1  bon2  bon3
gluk1 gluk2 gluk3 gluk4
hok   knig
sez   nov
wbon1  wbon2  wbon3  wkot
wgluk1 wgluk2 wgluk3 wgluk4
wvoln1 wvoln2 wvoln3 whok
wser1  wser2  walb   wvar
wsrl   wsez   wnov
ЦЕНЗУРНЫЙ
(x)
ВАРИАНТ
xbon1  xbon2  xbon3
xgluk1 xgluk2 xgluk3
xknig
xwbon1  xwbon2  xwbon3
xwgluk1 xwgluk2 xwgluk3
xwvoln1 xwvoln2 xwvoln3
xwser1  xwser2  xwvar


Copyright © 1999-2001 Лукомников Герман Геннадьевич
E-mail: bongluk@mail.ru

Copyright © 1999-2001 Союз молодых литераторов "Вавилон"
E-mail: info@vavilon.ru